اوکتاویو پاز

زیبا بودن برای اثر شاعرانه کافی نیست . شعر باید هیجان انگیز باشد و روح خواننده را به هر کجا که می خواهد با خود بکشاند . انسان با دیدن خنده می خندد و با دیدن گریه می گرید . اگر تو بخواهی که مرا به گریستن وادار کنی ٬ اول باید خودت بگریی.

هوراس

شاعر پیکرتراش احساسات خویش است و ناله ها و ترانه های خود را کورکورانه و مبهوت به شکل سرود  می تراشد.

ولادیمیر مایا کوفسکی

راه ستارگان دنباله دار ٬ راه شاعران است . آنها می گدازند بی آن که گرم شوند و می دروند بی آن که بکارند . این چنینند: عصیان و انفجار ناگزیر. و فراز و نشیب جاده ای که پشت سر می نهند در هیچ نقشه ای ثبت نشده است.

مارینا تسوه تایوا

شاعر پادشاهی است تبعید شده به این جهان

روکرت

شعر چیزی سخت دیرینه سال است ٬ قدیمی است. برای جستجویش باید به گذشته های دور برگشت. شعر کهنترین حاصل کار آدمی است .تا بدان حد قدیمی است که هیچ کس نمی داند نخستین شعر ٬ چرا و چگونه سروده شد.

کارل سند برگ

وظیفه شعر آن است که همه چیز را در بر بگیرد٬ از نهانی ترین تا مردمی ترین ٬ از پیچیده ترین تاساده ترین چیزهایی که دست هر کس بدان می رسد . دل شاعر باید دریا باشد تا شعرش همه چیز را در بر بگیرد.

پابلو نرودا

شعر راستین ٬ آن است که در خلال کلمات ساده و صنایع آشکارش ٬ آنچه را که آشکار نیست هم نشان بدهد . جادویی است که مردمان را گسترش می دهد تا بتوانند دورتر از افق دید خود را ببینند و  بتوانند بیشتر از آنچه می شنوند ٬بشنوند وعمیق تر از آنچه می فهمند ٬ بفهمند.

توفیق الحکیم

همیشه شعر چنان به نظر می رسد که گویا بر فراز قلل معروف آلپ قرار دارد. در حالی که شعر در علف ها و زیر پاها افتاده است . تنها باید خم شد٬ آن را دید و از زمین برداشت.

بوریس پاسترناک